franska-holländska översättning av cinq cents

vijfhonderd
Vijfhonderd van de zevenduizend deelnemers zullen afkomstig zijn uit landen die getroffen zijn door SARS. Cinq cents de ces 7 000 athlètes viendront de régions touchées par le SRAS. Volgens verschillende verslagen houden zich nog altijd meer dan vijfhonderd Oezbeekse vluchtelingen schuil in Kirgizië. Selon les différents rapports, plus de cinq cents réfugiés ouzbeks sont toujours au Kirghizstan. Maar is de hoogte van het bedrag, of het nu gaat om tweehonderd of om vijfhonderd miljoen euro, het eigenlijke probleem? Mais le problème de fond est-il celui du montant des aides, qu’il s’agisse de deux cents ou de cinq cents millions d’euros?